| 1 |
From Latin to romance : morphosyntactic typology and change
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
НЕФИНАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ ФРАЗОВОГО УДАРЕНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ НЕЭМФАТИЧЕСКОЙ РЕЧИ
|
|
Макарова, Е.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Воронежский государственный университет, 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
De ante à devant et avant : différenciation sémantique dans l’évolution des langues romanes
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01241417 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2012, 188 (4), pp.111-131 (2012)
|
|
Abstract:
International audience ; In this paper, I propose a reflection on semantic evolution and polysemy, with a case study of the prepositional outcomes of Latin ante in Romance languages. I show how complex the resulting paradigms are in each language, with many forms having overlapping uses as adverbs, prepositions and conjunctions. More specifically, I try to determine to which degree the appearance of new forms can be explained by the need to disambiguate. In order to do this, I study more than fifteen forms with the help of medieval and modern corpora, in four languages (French, Italian, Spanish and Portuguese). A semantic analysis in two steps, on more than four thousand prepositional occurrences in total, enables me to bring to light differences between these language systems, and to show that the mechanism at work is not so much disambiguation as a constant semantic drift from spatial to temporal and/or notional. ; Dans cet article, nous proposons une réflexion sur l’évolution sémantique et la polysémie, à partir de l’étude de formes prépositionnelles issues du latin ante dans les langues romanes. Nous montrons la complexité des paradigmes résultants dans chaque langue, avec des formes nombreuses et des emplois qui se chevauchent (adverbes, prépositions, conjonctions). Nous tentons en particulier de voir dans quelle mesure l’apparition de nouvelles formes peut être liée à un besoin de désambiguïsation. Pour ce faire, nous étudions plus d’une quinzaine de formes à partir de corpus médiévaux et modernes, dans quatre langues romanes (français, italien, espagnol, portugais). Une analyse sémantique en deux temps, opérée sur plus de quatre mille occurrences prépositionnelles au total, nous permet de mettre en évidence les différences entre ces états de langue, et de montrer qu’il ne s’agit pas tant de désambiguïsation que de glissement sémantique constant du spatial au temporel et/ou au notionnel.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; corpus linguistics; polysemy; prepositions; Romance languages; semantic evolution
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01241417
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01241417/file/Fagard%20%282012d%29.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01241417/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 5 |
L'image linguistique de la loutre dans les langues slaves, romanes et germaniques
|
|
|
|
In: La leçon des dialectes. Hommages à Jean-Philippe Dalbera ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01358755 ; Michèle Oliviéri, Guylaine Brun-Trigaud, Philippe Del Giudice. La leçon des dialectes. Hommages à Jean-Philippe Dalbera, Edizioni dell'Orso, pp.173-188, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Riflessioni sulle realizzazioni di /-s/ in alcune parlate sarde confrontate con quelle di altre varietà romanze
|
|
|
|
In: La figura di Max Lepopold Wagner a 50 anni dalla sua scomparsa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364740 ; La figura di Max Lepopold Wagner a 50 anni dalla sua scomparsa, 2012, Pise, Italy (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Ruzena Ostra vzpomina (interview réalisée avec la romaniste R. Ostra à l'occasion de son anniversaire)
|
|
|
|
In: Universitas - revue Masarykovy univerzity, Brno, République Tchèque ; https://hal.univ-cotedazur.fr/hal-01362963 ; Universitas - revue Masarykovy univerzity, Brno, République Tchèque, 2012, Brno, République Tchèque (45 - 4), pp.36-42 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Selectivity of L1 attrition and effect of L1 exposure in Spanish near-native speakers of English: An eye-tracking study.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Getting it Wrong: Liaison, Pataquès, and Repair in Contemporary French
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
A interação em ambiente eletrônico no ensino de português língua estrangeira adicional: a otimização da aprendizagem de iniciantes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Review of: Lexical semantics, syntax, and event structure, Malka Rappaport Hovav, Edit Doron, and Ivy Sichel, editors
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Genre in the Works of Benjamín Jarnés: "el género intermedio".
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
New to Portuguese: Just say it!
|
|
Gomes, L.. - : Coordenação do Ensino Português no Reino Unido e Ilhas do Canal, 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
New to Portuguese: Os conteúdos adequados de Sophia / The suitability of Sophia
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
A Variationist Account of Voice Onset Time among Bilingual West Indians in Panama
|
|
Lamy, Delano S. - : University of Florida, 2012. : University of Florida ( [Gainesville, Fla.] ), 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
A Variationist Account of Voice Onset Time among Bilingual West Indians in Panama
|
|
Lamy, Delano S. - : University of Florida, 2012. : University of Florida ( [Gainesville, Fla.] ), 2012
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
The Perception and Production of SSBE vowels by Syrian Arabic learners: The Foreign Language Model
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Violencia metonímica: la historia y la política en la narrativa de Juan José Saer
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
